WIRED『SFがプロトタイプする未来』に情報提供

舩橋真俊が、以下の作品に協生農法・拡張生態系に関する情報提供しました。
WIRED 2020 vol.37『SFがプロトタイプする未来』p.78 津久井五月氏の短編『地下に吹く風、屋上の土/UNDERGROUND WIND, ROOFTOP’S SOIL』 

UNDERGROUND WIND, ROOFTOP’S SOIL
津久井五月/地下に吹く風、屋上の土
植物と人類の新たなる共生のヴィジョンを描いた「コルヌトピア」にて第5回ハヤカワSFコンテスト大賞を受賞し、鮮烈なデビューを果たした津久井五月。彼が新たに描いたのは、世界が新型ウイルスや薬剤耐性菌の流行にたびたび晒され、人類がログ派とスコア派に分かれた2038年の冬を舞台にした、ある恋の物語。

Installation de la ferme synécologique de Pamtenga

Le Centre Africain de Recherche et de Formation en Synécoculture a installé une ferme pédagogique de Synécoculture dans la communauté de Pamtenga, au Nord de Ouagadougou, Burkina Faso.

Entrée à la ferme
Vue aérienne du site de Pamtenga

Sur une superficie totale de 10 000, 75 m², un espace de 5 432 m2 a été délimité et clôturé pour l’installation de la ferme synécologique.

Vue après l’installation de clôture à la ferme de Pamtenga (côté Nord)

Le forage et les panneaux solaires pour le pompage d’eau ont aussi été installés.

Installation de forage
Installation des panneaux solaires pour le pompage d’eau

Sur le terrain de Synécoculture, 222 espèces des plantes comestibles sont introduites, dont 142 sont préparées localement et 80 introduites du Japon.

142 espèces des plantes locales comestibles
80 espèces des plantes comestibles du Japon
Préparation des semences et les plants
Quelque végétation sur place avant l’installation

La ferme de Pamtenga servira à la production et la formation communautaire de Synécoculture.

Formation de Synécoculture par CARFS

Ce projet a été réalisé sous le financement de Sony CSL.